En Stara Zagora (Bulgaria), mayo de 2010
martes, 18 de mayo de 2010
Física sentimental
"¿Crees que la física cuántica es la respuesta? Porque... no sé, en el fondo, ¿de qué me sirve a mí que el tiempo y el espacio sean exactamente lo mismo? En fin, si le pregunto a un tío qué hora es y me dice "6 kilómetros"Mi consciente parece haber actuado antes que mi consciencia. Es un peligro dar rienda suelta al azar de las citas... No deberíamos, a veces, tomarnos a Freud en broma.
Woody Allen
Quizás sí que me preocupe el tiempo, quizás por eso tantas citas sobre el tema y también el espacio, quizás por eso, esa necesidad de moverme y retratar mi movimiento…
v=e ⁄ tEl tiempo y el espacio son conceptos que deberían no sólo entenderse en relación con la velocidad.
lunes, 17 de mayo de 2010
Viaje al revés
El hecho de no planear un viaje supone que a veces salga todo al revés, no necesariamente como sinónimo de malo.
La única cosa clara era el punto y final y un día: Veliko Ternovo, el sábado a primera hora. Eso lo cumplí (e incluso llegué unas horas antes de lo previsto). A partir de ahí, el reverso fue lo habitual: una llamada no contestada, no ver las señales, equivocarse, la niebla… todo un conjunto de circunstancias que hicieron de estos días un viaje extraño.
Pero ya lo dice Ortega y Gasset que “yo soy yo y mis circunstancias”, así que disfruté de las circunstancias del viaje al revés.
La única cosa clara era el punto y final y un día: Veliko Ternovo, el sábado a primera hora. Eso lo cumplí (e incluso llegué unas horas antes de lo previsto). A partir de ahí, el reverso fue lo habitual: una llamada no contestada, no ver las señales, equivocarse, la niebla… todo un conjunto de circunstancias que hicieron de estos días un viaje extraño.
Pero ya lo dice Ortega y Gasset que “yo soy yo y mis circunstancias”, así que disfruté de las circunstancias del viaje al revés.
Lugares perfectos para un café: bares de ciudades de provincia (y IV)
En Ihtiman (Bulgaria), mayo de 2010
miércoles, 12 de mayo de 2010
Un poco más sobre el tiempo
El tiempo, aunque los relojes quieran convencernos de lo contrario, no es igual para todos.
Jose Saramago (Todos los nombres)
Quien lea últimamente mi blog, pensará que ando obsesionado con el tiempo pero nada más lejos de la realidad... Las circunstancias me han llevado a estas palabras cruzadas. El tiempo es hoy, para mí, el lugar perfecto para estar. Aprendí a vivir con él, esperando y pensando con él, compartiendo minutos y horas con él... Saber que el tiempo es quizás el amigo más efimero que podemos tener.
Así que olvidemonos de los tópicos. Enterremos el Carpe diem, el Colligo virgo rosas, el Fugit irrepareble tempus, el Ubi sunt?... Dejémoslos para los esforzados estudiantes de literatura.
Todo lo que realmente nos pertenece es el tiempo; incluso el que no tiene nada más, lo posee.
Garcián
martes, 11 de mayo de 2010
Sonrisas de recambio
Quisiera tener varias sonrisas de recambio
y un vasto repertorio de modos de expresarme.
Concha Méndez
Diógenes y Zhivkov
En Pravets (Bulgaria), mayo de 2010
En Pravets nació Todor Khristov Zhivkov (1911 -1998) quien fue presidente del Partido Comunista Búlgaro a partir de 1954 y presidente de Bulgaria entre 1971 hasta la caída del muro de Berlín.
Pravets es una ciudad del tipo 2, sin embargo se merece una pequeña anotación adicional por tener hijo tan “ilustre” y por una estatua de Diógenes en la gran plaza justo delante de la Universidad americana de Seatle.
Es un hecho remarcable que un pueblo, el búlgaro, que no duda en poner estatuas y bustos de sus héroes en muchas plazas, coloque en la plaza principal de una de las ciudades donde nació uno de los líderes del comunismo una estatua del filósofo cínico por excelencia, con una pequeña cita del mismo (en inglés) que reza: “Yo soy ciudadano del mundo”.
Las posibles lecturas de la inclusión de esta estatua del padre del cinismo en lugar tan prominente en una ciudad donde nació uno de los responsables del comunismo búlgaro pueden ser muchas, sin embargo, para no alargar este post, me limitaré a recordar una de las frases atribuidas a Diogenes:
Busco a un hombre de verdad, uno que viva por sí mismo, no a un miembro del rebaño.
lunes, 10 de mayo de 2010
Sobre las mentiras de los diccionarios
Basta de definiciones. Escondamos los diccionarios e inventemos las palabras para definir nuestro mundo. Seamos de una vez por todas:
(No digas nada: sé)
Não digas nada: sê! (Fernando Pessoa)Yo ya se lo digo a mis alumnos búlgaros que a veces el diccionario miente... Habrá que pasar a la práctica.
(No digas nada: sé)
domingo, 9 de mayo de 2010
Más sobre el tiempo
"La única razón para que el tiempo exista es para que no ocurra todo a la vez". (Albert Einstein)No es que el tiempo me preocupe en demasía, aunque quizás debería por razones demasiado personales (preocupaciones mundanas que nada tienen que ver con este blog) pero esta definición de Eisntein me ha parecido esclarecedoramente poética.
El tiempo como regulardor del caos... No está nada mal.
Bremeto
¿Qué va a pasar hoy?
Porque siempre ocurre algo. A eso le llaman tiempo.
(...)
Tiempo para las cosas y para la gente.
Liubomir Nikolov
Sobre las ciudades - fronteras
En Oryanovo (Bulgaria), mayo de 2010
En Kulata sentí esa extraña sensación de que llegaba al fin del mundo, Bulgaria acababa como si acabase el mundo.
Hoy, en en Ohyanovo (al norte de Bulgaria), la sensación ha sido parecida. Esta vez el mundo no acababa, simplemente lo separaba un gran rio, el Danubio.
Las ciudades – fronteras son extrañas. La gente te mira con desconfianza como si no estuviesen acostumbrados a los visitantes ocasionales (justamente en una ciudad-frontera). Hoy he percibido Ohyanovo como un lugar hostil.
En Ohyanovo una vez te diriges hacia la ciudad, todos los caminos llevan a la frontera como si la ciudad te expulsase de su territorio, como si los minutos, las horas o los días que invades ese espacio que no es tuyo, ocupases un lugar vital ajeno a ti, perteneciente a ellos.
Sobre la estética arquitéctonica de las ciudades búlgaras
Después de pasar por varias ciudades y pueblos desde Botevgrad a Kozlodui (que las separa unos 150 km) sin hacer ninguna fotografía digna de ser colgada, sentando en las orillas del Danubio llegué a una conclusión sobre la estética arquitectónica de las ciudades búlgaras.
Obviando la capital (que merecería un comentario independiente por sus particularidades), las ciudades y pueblos búlgaros se pueden dividir, según mi propio punto de vista y teniendo en cuenta sólo las ciudades que conozco en:
A pesar de esta generalización (ya me disculparán), cada pueblo y ciudad puede tener su propias diferencias, pero en general, creo que como normal general sirve para entender la arquitectura civil de Bulgaria.
Obviando la capital (que merecería un comentario independiente por sus particularidades), las ciudades y pueblos búlgaros se pueden dividir, según mi propio punto de vista y teniendo en cuenta sólo las ciudades que conozco en:
1. Grandes capitales de provincias que conservan su pasado histórico más allá de la época comunista (como Polvdiv o Veliko Ternovo, entre otras) que guardan su propia idiosincrasia, con un centro histórico más o menos bien conservado y después la expansión de la estética comunista barrios más allá
2. Medias y pequeñas ciudades que repiten los planos arquitectónicos con más o menos diferencias (Pleven, Botevgrad, Dupnitsa, Blaoegrad, Karlovo, Varna, Kazanlak…): uno, dos, tres bulevares (casi siempre peatonales) con algún edificio y monumento antiguo (mejor o peor conservado) donde se combinan las casas de una o dos plantas con elementos, edificios y bloques de clara estética comunista y que parten, estos bulevares, de una gran plaza. Ya saliendo del centrum (indicador del tamaño de la ciudad) la combinación de casas unifamiliares y bloques es lo común.
3. Pueblos y ciudades, muchas veces sin centro que básicamente son una calle principal de la que salen diferentes arterias (más o menos asfaltas y con más oTodo ello adornado, en las afueras de las ciudades, con fábricas (en mejor o peor estado) que delimitan los límites de la ciudad en muchos casos.
menos agujeros) que dependiendo del tamaño pueden combinarse casas unifamiliares (de una o dos plantas) con bloques más o menos altos.
A pesar de esta generalización (ya me disculparán), cada pueblo y ciudad puede tener su propias diferencias, pero en general, creo que como normal general sirve para entender la arquitectura civil de Bulgaria.
sábado, 8 de mayo de 2010
Tiempo de camas separadas
En Botevgrad (Bulgaria), mayo de 2010Sabe que le resulta necesario
aprender a vivir en otra edad,
en otro amor,
en otro tiempo.
Tiempo de habitaciones separadas.Luis García Montero
Sobre la estética (y II)
No hay sitios hermosos o feos, sólo hay estados de ánimo con que miramos alrededor nuestro.
¡Cuánta razon tenía Pessoa! Los viajes somos nosotros.
¡Cuánta razon tenía Pessoa! Los viajes somos nosotros.
lunes, 3 de mayo de 2010
Sobre la personalidad
Hace años descubrí que la gente no cambia, sólo evoluciona; el ser humano es demasiado imperfecto para dejar sus costumbres atrás.Alexis Brito Delgado
sábado, 1 de mayo de 2010
Lugares perfectos para un café: áreas de servicio (y IV)
Entre Dupnitsa y Blagoevgrad (Bulgaria), abril de 2010 viernes, 30 de abril de 2010
Sobre el viaje
As viagem não são a viagem, são os viageiros. O que vemos não e o que vemos, senão o que somos. Fernando PessoaLos viajes no son los viajes, son los viajeros. Lo que vemos no es lo que vemos, sino lo que somos.
Ciudades y ciudades
A pesar de que el frio, la nieve y la lluvia pueden ser causas más que justificadas para desechar un paseo invernal, hoy me he percatado de por qué prefiero las estaciones del frio a las del calor para moverme.
El último recuerdo de Blagoevgrad fue un domingo lluvioso donde apenas había gente por la calle, pero hoy parecía esta ciudad un hormigueo de personas, sedientas de sol y terrazas.
Demasiada gente distraía mis pensamientos y casi no podía oírme, entre el barullo de voces, música, teléfonos móviles, niños gritando y correteando, adolescentes que no sé por qué no estaban en el colegio, abuelos con pasos alegres alrededor de sus nietos,…
A pesar de ello, he vuelto a ver gente. No recordaba lo que era una ciudad con vida.
El último recuerdo de Blagoevgrad fue un domingo lluvioso donde apenas había gente por la calle, pero hoy parecía esta ciudad un hormigueo de personas, sedientas de sol y terrazas.
Demasiada gente distraía mis pensamientos y casi no podía oírme, entre el barullo de voces, música, teléfonos móviles, niños gritando y correteando, adolescentes que no sé por qué no estaban en el colegio, abuelos con pasos alegres alrededor de sus nietos,…
A pesar de ello, he vuelto a ver gente. No recordaba lo que era una ciudad con vida.
Mas, seja como for, segue a viagem (Fernado Pessoa)(Sea como fuera, sigue el viaje)
Lugares perfectos para un café: áreas de servicio (y III)
Entre Dupnitsa y blagoevgrad (Bulgaria), abril de 2010 jueves, 29 de abril de 2010
lunes, 26 de abril de 2010
De vuelta a casa (¿un sueño surrealista?)
En el aeropuerto de Internacional Minsk 2 (Bielorrusia), abril de 2010.
00.15 de la noche, esperando el avión de las cinco de la mañana para Viena. Me acomodé en los soviéticos sofás del aeropuerto, confiando poder domir algunas horas antes de tener que subir al avión.
Un rumor de música se oía detrás de una puerta del restaurante. Cerré los ojos y me puse a dormitar, cuando al cabo de un rato (¿minutos?¿horas? ¿sería un sueño?) empezaron a desfilar delante mío una serie de personas que se tambaleaban, con botellas en la mano, elegantemente vestidas.
Me froté los ojos. El desfile de vestidos elegantes seguía pasando ante mí, atónito. De repente, los vi. Dos novios que daban por termianda su boda.
El silencio de nuevo y yo volví a dormitar. El despertador del movil sonó a las 4 de la madrugada, hora de embarque.
No fue un sueño, lo vi, dos novios en el alejado aeropuerto Internacional Minsk 2,
sábado, 24 de abril de 2010
Sobre la realidad
Toda la realidad me mira como un girasol con la cara de ella en el medio.
Fernando Pessoa
viernes, 23 de abril de 2010
jueves, 22 de abril de 2010
miércoles, 21 de abril de 2010
La primavera avanza (y IV). Contra los días de lluvia
Un ventilador fue el primer regalo
pa´que se quiten las nubes grises en los días malos.
Los Delincuentes, "La primavera trompetera"
Paisaje en la niebla
En Grodno (Bielorrusia), abril de 2010
Antojo
A las nubes se les antoja el cielo.
En las noticias mencionan un deseo de lluvia.
El viento arrastra lentitud.
Andrés Nieva
восьмой этаж / bosmoy etazh (y II)
Entró en el ascensor y pulsó el botón de la planta baja para descender a la cotidianidad. Cuando las puertas se abrieron, ella estaba en el espejo… un ángel caído que le prometía que el paraíso estaba en la octava planta.
Grodno (Bielorrusa), abril de 2010
lunes, 19 de abril de 2010
Suscribirse a:
Entradas (Atom)